
Láska v rytmu k-popu
Ella je devatenáctiletá studentka ekonomie, která po smrti rodičů žije se svými sestrami – zatímco starší Mel se snaží rodinu finančně udržet nad vodou, mladší Liv je typická puberťačka posedlá k-popem.
Ella se nikdy nepovažovala za někoho, kdo by propadl k-popovému šílenství jako Liv, přesto se ale ocitne na akci, kde vystupuje kapela NXT, zbožňovaná fanynkamipo celém světě. Nečekaně se tu seznámí s tajemným Jae-yongem. Po nevinném seznámení se jejich vztah přesouvá do fáze dlouhého psaní až do pozdních hodin a postupného poznávání. Má to ale háček: Jae-yong je členem NXT, tudíž je neuvěřitelně slavný a vztahy jsou mu přísně zapovězeny.
Ale jak dlouho lze tajit lásku ve světě showbyznysu, který neodpouští?
Jediný člověk v parku seděl na lavičce a hlavu měl sklopenou, takže jsem od krku výš nemohla dost dobře nic poznat. Vlasy mu skrýval jakýsi rybářský klobouk a on byl zahloubán do knihy. Nedokázala jsem poznat, ani o jakou knihu jde, ani jestli tam skutečně sedí Jae-yong. Pokusila jsem se pokud možno nenápadně nahlédnout pod klobouk, ale byl příliš nakloněný dopředu. (str. 43)
Ve snu je prvním dílem série Love NXT od německé autorky Anne Pätzold. Žánrově se pohybuje na pomezí romantiky, young adult a lehkého dramatu, s nádechem fanfikční atmosféry. Kniha je psána v ich-formě z pohledu Elly, což umožňuje se s hlavní hrdinkou snadno ztotožnit. Příběh je především o první lásce, tajemstvích a dilematech spojených se životem ve světle reflektorů, také ale o poutu sester, které přišly o rodiče.
Vypravování nabízí klasickou romanci mezi „obyčejnou dívkou“ a světoznámou hvězdou. Plyne poklidným až pomalým tempem a hlavní romantická linka je slow burn v té nejryzejší podobě. Pokud máte rády knížky, kde se hrdinové sblíží hned na straně dvacet, tady si budete muset počkat. Ella a Jae-yong si většinu dění píšou zprávy, což může být pro někoho kouzelné, pro jiného zas trochu zdlouhavé.
Ve snu nestaví tolik na k-popovém prostředí jako třeba XOXO od Axie Oh nebo Zazářit od ex-idolky Jessicy Jung, ale spíše na vztazích – mezi sourozenci i mezi dvěma mladými lidmi, kteří se musí vyrovnat s realitou, že romantika se slavnou osobností není jen o lesku reflektorů, ale i kompromisech a tajnostech.
I když se knížka zaměřuje na k-popové prostředí, samotná Korea zde chybí. Děj se odehrává v USA, což může působit jako promarněná příležitost pro hlubší ponoření do světa k-popu. Na druhou stranu celkem realisticky, i když stále v mezích žánru a místa dění, vykresluje stíny slávy a tlak, který je na idoly kladen.
Ella je introvertní knihomolka a milovnice disneyovských pohádek, která se snaží dělat věci správně, i když ji život hodněkrát postavil před těžká rozhodnutí. Je sympatická, ale někomu může připadat až příliš pasivní. Jae-yong je milý a skromný mladík, který se i přes svou slávu snaží zůstat nohama na zemi. Je sice popstar, ale chová se jako obyčejný kluk, který chce normální život. Jejich vztah působí přirozeně, i když v něm chybí jiskření.
Sestry Liv a Mel dodávají energii – Liv je bláznivá, Mel ochranitelská a jejich sourozenecká dynamika je skvělá. Také Ellina kamarádka Erin nebo Jae-yongův kolega Min-ho přinášejí momenty, které vyprávění příjemně oživují.

Anne Pätzold píše bezesporu svěže a jednoduše – její styl je lehký a dobře stravitelný, což je vhodné především pro cílovou skupinu. Dialogy jsou živé, i když romantika občas působí trochu mdle. Odkazy na Harryho Pottera a Disney filmy jistě potěší fanoušky popkultury.
Přesto nelze říct, že by bylo dílo skvěle napsané – děj je až příliš jednoduchý, předvídatelný a bez většího napětí, tempo je pomalé, což by mohlo některé čtenáře odradit. Otevřený, dost uspěchaný konec může být frustrující, pokud se nechcete hned pouštět do dalšího dílu. Stejně tak již zmíněné slow burn je v tomto případě opravdu slow a k-popového prostředí by také mohlo být o něco víc, aby to knihu víc odlišilo od jiných romancí. Ve finále to působí spíše jako fanfikce z Wattpadu než plnohodnotný román.
I přes zmíněná negativa je však Ve snu celkem příjemnou oddechovkou, která potěší mladší fanynky nenáročných „romanťáren“. Pokud očekáváte hlubokou sondu do světa k-popu, nejspíš budete zklamaní. Pokud ale hledáte milou a lehoučkou romanci bez přehnané dramatičnosti, která se soustředí na nenásilné poznávání se, tahle vás jistě neurazí.

Ve snu
Anne Pätzold
Originální název: When We Dream
Série: Love NXT (1. díl)
Vydavatelství: Red (2023)
Žánr: YA, dívčí román
Počet stran: 288
Moje hodnocení: 65 %
Anotace:
Knihou nás provází hlavní hrdinka Ella. Je jí devatenáct let a od předčasné smrti rodičů žije jen se svými sestrami.
Mladší Liv je bláznivá puberťačka žijící pro NXT – nejlepší K-popovou skupinu světa. Starší Mel pracuje v zábavním průmyslu a musí se ohánět, aby všechny tři uživila. Ella navzdory své nechuti studuje ekonomiku, aby si posléze mohla najít práci a starší sestře vypomáhat.
Když doprovází Liv na akci, kterou pořádá Melina firma a hrají na ní NXT, naruší Ellin poklidný život setkání s Jae-yongem. Mladý muž ji zaujme hned během prvního setkání a Ella začíná prožívat svou první lásku. Nedlouho poté ovšem šokovaně zjistí, že Jae-yong je členem NXT. A jeho sláva přináší různá úskalí – od všeobecné známosti až po zákaz stýkat se s děvčaty. Pokud chce Ella s Jae-yongem být, musí se vše tajit. A roztáčí se kolotoč složitých manévrů a výmluv, který se ovšem nemůže točit donekonečna…
Pingback: RECENZE: V pádu (Anne Pätzold)